⛳ 해외 골프 예약 취소 · 날짜 변경 · 환불 요청 · 노쇼 (Golf Cancellation & Refund English Guide)
해외 골프 취소/환불 요청 영어 총정리
예약 취소 · 날짜 변경 · 환불 요청 · 노쇼 방지까지 (Golf Cancellation & Refund English Guide)
1)취소 기본 핵심 문장 *****
① I’d like to cancel my reservation.
예약 취소하고 싶습니다
② We need to cancel our tee time.
티타임 취소해야 합니다
③ Something came up.
갑자기 일이 생겼어요
④ We can’t make it today.
오늘 못 갈 것 같아요
⑤ Sorry for the short notice.
갑자기 연락드려 죄송합니다
👉 ⭐ ①번 하나면 직원 100% 이해
2)정중한 취소 표현 ***
✔ I’m very sorry, but we need to cancel
정말 죄송하지만 취소해야 합니다
✔ We apologize for the inconvenience
불편을 드려 죄송합니다
✔ Thank you for your understanding
이해해 주셔서 감사합니다
✔ We’ll visit next time
다음에 꼭 방문하겠습니다
3)이유 설명 표현 (자주 쓰는 상황별)
✔ Because of bad weather
날씨 때문에
✔ Because of a flight delay
비행기 지연 때문에
✔ Because of health issues
건강 문제로
✔ Our schedule changed
일정이 변경돼서
✔ We’re running late
늦고 있습니다
✔ One player can’t come
한 명이 못 옵니다
4)환불 요청 영어 표현 (Refund)
✔ Can we get a refund?
환불 가능할까요?
✔ Is a refund possible?
환불 되나요?
✔ Could you refund the payment?
결제 환불 부탁드립니다
✔ What’s your refund policy?
환불 규정이 어떻게 되나요?
✔ Can we get a partial refund?
부분 환불 가능할까요?
✔ Can we change instead of cancel?
취소 대신 변경 가능할까요?
**refund / policy = 필수 단어
5)날짜 변경 제안 (취소 대신 변경)
✔ Can we reschedule for tomorrow?
내일로 변경 가능할까요?
✔ We’d like to move it to another day
다른 날로 옮기고 싶습니다
✔ Same time next week, please
다음 주 같은 시간으로요
6)전화/현장 실전 대화 예시
👩 Staff: How can I help you?
🧑 You:
Hi, I’d like to cancel my reservation.
Due to bad weather, we can’t make it today.
Is a refund possible?
👩 Staff: Yes, we can refund you.
🧑 You:
Thank you for your understanding.
7)이메일/카톡 템플릿 ****
👉 그대로 보내세요
Hello,
I’d like to cancel my tee time reservation.
Date: March 10
Time: 8:00 a.m.
Name: Kim
Due to a flight delay, we can’t make it today.
Is a refund possible?
Sorry for the inconvenience.
Thank you for your understanding.
8) 초간단 10초 취소 버전 ***
Hi, we need to cancel our tee time today.
Sorry for the short notice.
Thank you.
****초보 필수 암기 5문장
⭐ I’d like to cancel my reservation
⭐ We can’t make it today
⭐ Due to bad weather
⭐ Is a refund possible?
⭐ Thank you for your understanding
👉 이 5개 = 99% 상황 해결
***중요
✔ 최소 하루 전 취소 → 무료 가능성 ↑
✔ 무조건 ‘Sorry’ 포함
✔ 환불 안 되면 ‘날짜 변경’ 요청
✔ 이메일/문자 기록 남기기
👉 정중하면 대부분 도와줍니다 😊
댓글