Why I Choose to Write about Golf & Life in English, Not Korean
It’s a question I sometimes ask myself. After all, I am Korean. Korean is my first language. It should feel more natural to write in Korean. But strangely, it doesn’t. The more I write, the more I realize something simple: English seems to remove some emotional heaviness. When I speak and write in English, I feel freer—lighter, and somehow brighter. It’s not that English means more to me than Korean. Not at all. But Korean carries many layers for me— emotion, history, expectations, and unspoken nuances. English feels different. A second language can feel lighter. Not less meaningful—just less crowded. It gives me enough distance to be honest. Through English, I can express thoughts that I don’t think I could write in Korean quite the same way. Not because my Korean is lacking. But because English gives me space. Space to reflect. Space to breathe. Space to share without feeling like I am teaching anyone. I don’t write to judge. I don’t write to tell others what i...