I Like to Spread My Happy Virus Around the World—from My Little Corner of Jeju. 😂🌏- 제주 작은 한구석에서 행복 바이러스를 전 세계에 퍼뜨리고 싶은나다

I never planned to share so much of my private life with the world.

Actually, I have never been a person who wanted to tell everyone everything about me.

But somehow, I started writing about my ordinary days.

My dogs, Ruby and Rich.
My golf practice.
My little garden.
Walking around my neighborhood in Jeju.
Something funny that happened during the day.
Something that made me smile.
And sometimes, something I learned about life after 60.

At first, I thought I was simply keeping a diary.

And in a way, I still am.

The difference is that I write my diary in English, too.

That changed everything.

If I wrote only in Korean, my little everyday stories would mostly stay inside Korea.

But English is a global language.

So now, a very ordinary day in my little corner of Jeju can travel much farther than I ever imagined.

Someone in another country might find my blog while searching for golf.

Someone might find a story about life after 60.

Someone might be learning English and happen to read one of my simple diary entries.

Or maybe someone is simply having a boring or difficult day.

And this last one matters to me.

Because something unexpected happened after I started writing.

I became happier, too.

Before I started this blog, I sometimes felt that my life had become a little too quiet and predictable.

After turning 60 last December, I remember thinking,

“Well, I guess the exciting part of my life is probably over now. I should just live quietly, one day at a time.”

I wasn't terribly unhappy.

But I did feel that life had become a little flat.

Then, at the end of February this year, I started writing.

And slowly, something changed.

The days themselves didn't suddenly become more exciting.

I simply started noticing them.

I began looking more carefully at the little corners of my everyday life.

A funny thing my dogs did.

A beautiful view I had seen many times before.

A small vegetable growing in my garden.

A good golf shot.

A conversation that made me laugh.

A kind person I might otherwise have overlooked.

A tiny piece of luck hiding inside an ordinary day.

The more I wrote, the more I noticed.

The more I noticed, the more I enjoyed.

And somehow, even tomorrow started to feel exciting again.

I began wondering,

“What will I discover tomorrow?”

That may be the biggest surprise of this whole blogging journey.

I started the blog thinking that perhaps other people might enjoy my stories.

But I discovered that I was the person who was being healed first.

Writing made me brighter.

It made my ordinary days feel less ordinary.

It helped me discover good people I might not have noticed before.

And it gave me a reason to look forward to tomorrow.

That is something I am deeply grateful for.

So now, I don't want my blog to tell people how to live.

I don't want to pretend that my life is always exciting or beautiful.

It isn't.

I have quiet days.
I have boring days.
I have days when nothing special happens.

But even on an ordinary day, there is usually something worth noticing.

Maybe happiness is not something we have to go out and buy.

Maybe sometimes we simply need to notice it.

That is one of the things I am learning as I get older.

I am 60 now, and I still feel like a work in progress.

I don't have a perfect life.

But I have become much better at noticing small happiness.

And perhaps that is what I want to share.

Not advice.

Not success.

Just a real life.

A simple life on a small island.

A life with dogs, golf, gardening, English, laughter, mistakes, discoveries, and ordinary days.

If someone reads one of my stories and smiles, I am happy.

If someone puts down their phone and goes outside for a walk, even better.

If someone who is having a difficult day feels a little lighter after reading my story, then my private little diary has become something more than a diary.

It has become a small anchor in someone's day.

I cannot give everyone money.

I cannot solve anyone's problems.

But I can share a little happiness.

Maybe this is my own way of giving.

And perhaps there is another kind of giving, too.

Sometimes, we can simply share the way we live.

A quiet morning.

A walk with a dog.

A simple meal.

A little garden.

A round of golf.

A funny mistake.

A moment of gratitude.

Maybe someone somewhere needs exactly that small reminder:

Life doesn't have to be extraordinary to be worth enjoying.

Writing about my day has also changed the way I walk through life.

It feels a little like the difference between simply walking down a familiar road and walking the same road while taking photographs.

When I am just walking, I may pass the same tree without giving it a second thought.

But when I have a camera in my hand, I start looking.

The light is different today.

That flower is finally blooming.

There is an interesting shadow on the wall.

A bird is sitting on a branch.

Suddenly, the same ordinary road becomes full of things to discover.

I think writing does the same thing to my life.

I am not changing my life.

I am simply looking at it more closely.

And perhaps that is why my days have become more interesting, more joyful, and somehow more full of little surprises.

So, from my little corner of Jeju, I will keep writing about the life I am actually living.

Nothing fancy.

Nothing perfect.

Just my everyday life.

And if a little happiness happens to travel across the ocean while I am writing...

Well, why not?

I like to spread my happy virus around the world—from my little corner of Jeju. 😂🌏

Maybe you caught it today.

I hope you did. 💚

KR Version

나는 원래 내 사적인 생활을 세상에 많이 공개하고 싶은 사람이 아니었다.

사실 나는 내 이야기를 모든 사람에게 다 말하고 싶은 사람도 아니다.

그런데 어쩌다 보니 나는 나의 평범한 하루를 쓰기 시작했다.

루비와 리치 이야기.
골프 연습 이야기.
작은 텃밭 이야기.
제주에서 동네를 걸으며 발견한 것들.
그날 있었던 재미있는 일.
나를 웃게 만든 작은 일.
그리고 가끔은 60 이후의 삶에 대해 알게 된 것들.

처음에는 그냥 일기를 쓰는 것이라고 생각했다.

지금도 어떤 의미에서는 여전히 일기다.

다른 점이 있다면, 나는 이 일기를 영어로도 쓴다는 것이다.

그것이 생각보다 많은 것을 바꾸어 놓았다.

내가 한국어로만 일기를 썼다면, 나의 소소한 하루 이야기는 대부분 한국 안에 머물렀을 것이다.

하지만 영어는 세계 사람들이 사용하는 언어다.

그래서 이제 제주 작은 한구석에서 보내는 아주 평범한 하루가 내가 상상했던 것보다 훨씬 멀리 여행할 수 있게 되었다.

어떤 사람은 골프를 검색하다가 내 블로그를 발견할 수도 있고,

어떤 사람은 60 이후의 삶에 관한 이야기를 읽게 될 수도 있다.

누군가는 영어를 공부하다가 우연히 나의 쉬운 일기 한 편을 읽을 수도 있다.

그리고 어쩌면 누군가는 그저 지루하거나 힘든 하루를 보내고 있을지도 모른다.

나는 마지막 경우가 특히 마음에 남는다.

왜냐하면 내가 글을 쓰기 시작한 후, 아주 뜻밖의 일이 나에게 먼저 일어났기 때문이다.

나 자신이 더 행복해졌다.

블로그를 시작하기 전, 나의 삶이 조금 단조롭고 지루하다고 느낄 때가 있었다.

작년 12월, 60번째 생일을 지나면서 나는 이렇게 생각했던 것 같다.

“이제 즐거운 일은 별로 없겠지. 그냥 조용히 하루하루 살아가면 되겠다.”

그렇다고 내가 불행했던 것은 아니다.

다만 삶이 조금 평평하게 느껴졌던 것 같다.

그러다가 올해 2월 말, 나는 글을 쓰기 시작했다.

그리고 조금씩 무언가가 달라졌다.

내 하루가 갑자기 특별해진 것은 아니었다.

내가 하루를 바라보기 시작한 것이다.

나는 평소에는 그냥 지나쳤던 일상의 구석구석을 조금 더 자세히 보기 시작했다.

강아지들이 한 재미있는 행동.

늘 보던 한라산의 모습.

텃밭에서 조금씩 자라고 있는 채소.

골프에서 잘 맞은 한 번의 샷.

나를 웃게 만든 대화.

예전 같으면 그냥 지나쳤을지도 모르는 좋은 사람.

평범한 하루 어딘가에 숨어 있던 작은 행운.

글을 쓸수록 더 많이 알아차리게 되었다.

더 많이 알아차릴수록 더 많이 즐기게 되었다.

그리고 어느 순간부터는 내일이 조금 설레기 시작했다.

“내일은 또 무엇을 발견하게 될까?”

이것이 어쩌면 이번 블로그를 시작하면서 내가 발견한 가장 놀라운 변화인지도 모른다.

나는 다른 사람들이 내 글을 재미있게 읽어주면 좋겠다는 마음으로 글을 쓰기 시작했다.

그런데 알고 보니 가장 먼저 힐링을 받은 사람은 나 자신이었다.

글을 쓰면서 나는 조금 더 밝아졌다.

평범했던 나의 하루가 덜 평범하게 느껴졌다.

예전에는 그냥 지나쳤을 좋은 사람들을 새롭게 발견하기도 했다.

그리고 내일을 기다릴 이유도 생겼다.

나는 이것이 참 고맙고 즐겁다.

그래서 이제 나는 내 블로그에서 사람들에게 어떻게 살아야 하는지 말하고 싶지는 않다.

내 삶이 늘 즐겁거나 아름답다고 보여주고 싶지도 않다.

그렇지 않다.

조용한 날도 있고,
지루한 날도 있고,
아무 일도 특별히 일어나지 않는 날도 있다.

하지만 평범한 하루에도 자세히 들여다보면 발견할 만한 무언가가 거의 항상 있다.

어쩌면 행복은 우리가 밖으로 나가서 돈을 주고 사야 하는 것이 아닐지도 모른다.

가끔은 그냥 이미 우리 곁에 있는 행복을 알아차리는 것인지도 모른다.

나이가 들어가면서 내가 배우고 있는 것 중 하나다.

나는 이제 60살이고, 여전히 work in progress, 아직도 만들어져 가는 중이다.

완벽한 삶을 살고 있지는 않다.

하지만 예전보다 작은 행복을 훨씬 잘 알아차리게 되었다.

그리고 아마 그것을 나누고 싶은 것 같다.

충고가 아니다.

성공을 보여주려는 것도 아니다.

그냥 내가 실제로 살아가는 삶이다.

작은 섬에서 살아가는 소박한 삶.

강아지와 함께하고,
골프를 치고,
텃밭을 가꾸고,
영어를 공부하고,
웃고,
실수하고,
새로운 것을 발견하고,
평범한 하루를 살아가는 삶.

누군가 내 글을 읽고 미소를 지으면 나는 행복하다.

누군가 휴대폰을 내려놓고 밖으로 나가 산책을 한다면 더 좋다.

그리고 누군가 힘든 하루를 보내다가 내 글을 읽고 마음이 조금 가벼워진다면,

그때 나의 사적인 작은 일기는 단순한 일기 이상의 것이 될 것이다.

누군가의 하루에 잠시 머무르는 작은 Anchor, 작은 닻 같은 것이 될 수도 있으니까.

나는 모든 사람에게 돈을 줄 수는 없다.

누군가의 문제를 해결해 줄 수도 없다.

하지만 작은 행복 하나는 나눌 수 있다.

어쩌면 이것이 내가 세상에 무언가를 나누는 나만의 방법인지도 모르겠다.

그리고 또 하나의 나눔이 있는 것 같다.

때로는 그저 내가 살아가는 모습을 나누는 것.

조용한 아침.

강아지와 걷는 산책.

소박한 한 끼.

작은 텃밭.

골프 한 라운드.

재미있는 실수 하나.

감사한 순간 하나.

어쩌면 누군가는 이런 작은 이야기를 통해 이런 사실을 다시 떠올릴지도 모른다.

삶은 특별해야만 즐거운 것이 아니라는 것.

그리고 나의 하루를 글로 쓰기 시작하면서, 나는 내가 걷는 방식도 조금 달라졌다는 것을 알게 되었다.

그것은 평소 익숙한 길을 그냥 걷는 것과, 카메라를 들고 사진을 찍으며 걷는 것의 차이와 비슷하다.

그냥 걸을 때는 매일 지나던 나무를 아무 생각 없이 지나칠 수 있다.

하지만 카메라를 들고 걸으면 자꾸 주변을 바라보게 된다.

“오늘은 햇빛이 다르네.”

“저 꽃이 드디어 피었네.”

“벽에 생긴 저 그림자가 재미있다.”

“어? 저 나뭇가지에 새가 앉아 있네.”

똑같은 길인데 갑자기 발견할 것이 많아진다.

나는 글쓰기도 내 삶에 똑같은 일을 한다고 생각한다.

내 삶을 바꾼 것이 아니다.

그저 내 삶을 조금 더 자세히 바라보기 시작한 것이다.

그래서인지 평범했던 나의 하루가 더 재미있어지고, 더 즐거워지고, 곳곳에서 작은 행운을 발견하게 되었다.

그리고 이상하게도 내일이 조금씩 기다려지기 시작했다.

그래서 나는 앞으로도 제주 작은 한구석에서 내가 실제로 살아가는 삶을 계속 써보려고 한다.

화려하지 않게.

완벽하지 않게.

그냥 나의 하루를.

그리고 내가 글을 쓰는 동안 작은 행복 하나가 바다를 건너 누군가에게 도착한다면...

뭐, 그것도 나쁘지 않지 않을까?

나는 제주 작은 한구석에서 행복 바이러스를 전 세계에 퍼뜨리고 싶다. 😂🌏

어쩌면 오늘 당신도 조금 감염되었을지도 모른다.

그랬다면 좋겠다. 💚

Cute tangerines from my parents’ farm, with the orange color being

so beautiful among the green leaves

"Welcome! Here, you'll find easy golf English and real conversations. Enjoy your journey, one story at a time."