๐️ OB/๋ถ์ค๊ตฌ ์์ด ํํ ์ค์ ํ์ 40๋ฌธ์ฅ (Out of Bounds & Lost Ball English 40 Sentences)
๊ณต ์์ด๋ฒ๋ ธ์ ๋·์์๋ฌ์ ๋·์ ์ ๊ตฌ·๋ฒํ ์์ด๊น์ง ์ค์ ํ์ 40๋ฌธ์ฅ (Out of Bounds & Lost Ball English)
ํด์ธ ๊ณจํ์ฅ์์
๊ฐ์ฅ ๋นํฉํ๋ ์๊ฐ…
๐ฑ “์ด… ๊ณต ์ด๋ ๊ฐ์ง?”
๐ฑ “OB ๊ฐ์๋ฐ์…”
๐ฑ “๋ค์ ์ณ์ผ ํ๋์?”
์ด๋ ์์ด๊ฐ ์ ๋์ค๋ฉด
๐ ๊ฒฝ๊ธฐ ํ๋ฆ ๋๊ธฐ๊ณ + ๋๋ฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ + ๊ท์น ํผ๋ ๐
๊ทธ๋์ ์ค๋นํ์ต๋๋ค.
OB + ๋ถ์ค๊ตฌ + ์ ์ ๊ตฌ + ๋ฒํ ์ํฉ ํ์ ์์ด 40๋ฌธ์ฅ
์ด ๊ธ ์ ์ฅ = ํธ๋ฌ๋ธ ์ํฉ 100% ๋์ฒ ๊ฐ๋ฅ ๐
1️⃣ OB(์์ ์ค๋ธ ๋ฐ์ด์ฆ) ๊ธฐ๋ณธ ํํ
-
It might be OB.
OB ๊ฐ์์. -
I think it’s out of bounds.
์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. -
Did it go out?
๋๊ฐ๋์? -
Where is the OB line?
OB ๋ผ์ธ ์ด๋์ธ๊ฐ์? -
Was it inside or outside?
์์ธ๊ฐ์ ๋ฐ์ธ๊ฐ์? -
That looks out.
์์ ๊ฐ๋ค์. -
It crossed the white line.
ํฐ ์ ๋์ด๊ฐ์ด์. -
Can you check for me?
ํ์ธํด ์ฃผ์ธ์.
2️⃣ ๋ถ์ค๊ตฌ(Lost Ball) ์ํฉ ์์ด
-
I can’t find my ball.
๊ณต์ ๋ชป ์ฐพ๊ฒ ์ด์. -
It’s lost.
๋ถ์ค๊ตฌ๋ค์. -
Did you see where it landed?
์ด๋ ๋จ์ด์ก๋์ง ๋ณด์ จ์ด์? -
Please help me find it.
๊ฐ์ด ์ฐพ์์ฃผ์ธ์. -
Let’s look over there.
์ ์ชฝ์์ ์ฐพ์๋ด ์๋ค. -
Maybe in the rough.
๋ฌํ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. -
How long can we search?
๋ช ๋ถ๊น์ง ์ฐพ์ ์ ์๋์? -
Time’s up. It’s lost.
์๊ฐ ๋๋ฌ๋ค์, ๋ถ์ค๊ตฌ์์.
3️⃣ ์ ์ ๊ตฌ(Provisional Ball) ⭐ ํ์
-
I’ll hit a provisional ball.
์ ์ ๊ตฌ ์น ๊ฒ์. -
Should I play a provisional?
์ ์ ๊ตฌ ์น ๊น์? -
This is a provisional ball.
์ด ๊ณต์ ์ ์ ๊ตฌ์ ๋๋ค. -
Just in case.
ํน์ ๋ชฐ๋ผ์์. -
If it’s OB, I’ll use this one.
OB๋ฉด ์ด ๊ณต ์ฌ์ฉํ ๊ฒ์. -
That’s my second ball.
๋ ๋ฒ์งธ ๊ณต์ ๋๋ค. -
This is three off the tee.
์ธ ๋ฒ์งธ ์ท์ด์์. -
Let’s go check the first ball.
์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ณต ํ์ธํ๋ฌ ๊ฐ์.
4️⃣ ๋ฒํ/๊ท์น/์ฌํ๋ ์ด ์์ด
-
How many penalty strokes?
๋ฒํ ๋ช ํ์ธ๊ฐ์? -
Two-stroke penalty, right?
2๋ฒํ ๋ง์ฃ ? -
Stroke and distance?
์คํธ๋กํฌ ์ค ๋์คํด์ค์ธ๊ฐ์? -
Should I go back to the tee?
ํฐ๋ก ๋์๊ฐ์ผ ํ๋์? -
I’ll replay the shot.
๋ค์ ์น ๊ฒ์. -
This is my fourth shot.
๋ค ๋ฒ์งธ ์ท์ด์์. -
Add two strokes?
2ํ ์ถ๊ฐํ๋์? -
What’s the rule here?
์ฌ๊ธฐ ๊ท์น์ด ๋ญ์ฃ ?
5️⃣ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ฝ์ค ๋ํ ํํ
-
That’s unlucky.
์ด์ด ์์๋ค์. -
Bad bounce.
๋ฐ์ด์ค ์ ์ข์๋ค์. -
Happens all the time.
์์ฃผ ์๋ ์ผ์ด์์. -
Don’t worry about it.
๊ด์ฐฎ์์. -
Let’s move on.
๊ทธ๋ฅ ์งํํฉ์๋ค. -
Ready to hit again?
๋ค์ ์น ์ค๋น๋๋์? -
Thanks for waiting.
๊ธฐ๋ค๋ ค์ค์ ๊ณ ๋ง์์. -
Let’s play safe next time.
๋ค์์ ์์ ํ๊ฒ ๊ฐ์๋ค.
**์ด๋ณด ํ์ TOP 5 (์ด 5๊ฐ๋ง ์ธ์ฐ์ธ์ ⭐)
⭐ It might be OB
⭐ I can’t find my ball
⭐ I’ll hit a provisional ball
⭐ How many penalty strokes?
⭐ Should I go back to the tee?
๐ ์ค์ ์ฌ์ฉ๋ฅ 90% ์ด์ ๐
**์ค์ ๋ํ ์์ (Real Situation)
๐ค Golfer: It might be OB.
๐งข Caddie: Yes, maybe.
๐ค Golfer: I’ll hit a provisional ball.
(ํฐ์ท)
๐งข Caddie: First ball is lost.
๐ค Golfer: Okay, I’ll play the second one.
๐ ์ด ํจํด๋ง ์ตํ๋ OB ์์ด ๋ ๐
๋๊ธ