I Never Dreamed of Becoming Powerful.- 강한 사람이 되고 싶었던 것이 아니다,
I Dreamed of Becoming Capable Enough to Protect My Own Life and Kind Enough to Help Others Along the Way.
When I was younger, I worked hard.
Like many people, I wanted to succeed. I wanted to learn, grow, and become better at what I did. Over the years, I worked in different roles, met different people, and experienced different challenges.
Looking back, however, I realize something important.
I never dreamed of becoming powerful.
I was not chasing status for its own sake.
I was not trying to become someone important.
What I truly wanted was much simpler.
I wanted to become capable enough to protect my own life.
I wanted the freedom that comes from competence.
The ability to solve problems.
The confidence to stand on my own feet.
The wisdom to make decisions without constantly depending on others.
Perhaps that was why I worked so hard during those years.
Not because I wanted power.
But because I wanted independence.
Today, my life looks much quieter.
I spend time with my two dogs.
I play golf.
I write.
I teach students.
I take care of my home and my small piece of land in Jeju, where young Hwangchil trees continue to grow.
Some people might see these things as ordinary.
To me, they are precious.
They represent a life that I carefully built over many seasons.
Of course, life is not perfect.
There are still responsibilities.
There are still worries.
There are still things to learn.
In fact, one of the most surprising discoveries of getting older is realizing how much I still do not know.
Every year teaches me something new.
Every experience adds another layer of understanding.
And somehow, that makes life more interesting, not less.
These days, my goal is no longer to become more powerful.
My goal is to become wiser.
Wise enough to keep peace within myself.
Wise enough to appreciate what I already have.
Wise enough to accept what I cannot control.
And kind enough to help others whenever I can.
I have learned that success is not only about achievement.
Success is also about creating a life that feels stable, meaningful, and peaceful.
A life where you can take care of yourself and still have enough energy left to care for others.
That is the life I once hoped for.
And today, I am grateful to be living it.
Not perfectly.
Not completely.
But enough to know that I am on the right path.
I never dreamed of becoming powerful.
I dreamed of becoming capable enough to protect my own life and kind enough to help others along the way.
And perhaps, that dream is still quietly unfolding.
KR Version
젊은 시절 나는 열심히 일했다.
다양한 업무를 경험하고, 배우고, 성장하기 위해 노력했다. 당시에는 성공을 원한다고 생각했지만, 시간이 지나 돌아보니 내가 진정 원했던 것은 권력이나 지위가 아니었다.
나는 강한 사람이 되고 싶었던 것이 아니다.
나는 단지 내 삶을 스스로 지켜낼 수 있을 만큼 능력 있는 사람이 되고 싶었다.
문제를 해결할 수 있는 능력,
스스로 결정할 수 있는 자신감,
그리고 누구에게 지나치게 의존하지 않고 살아갈 수 있는 독립성을 원했다.
그래서 열심히 일했고, 배웠고, 경험을 쌓았다.
그것은 권력을 얻기 위한 과정이 아니라,
내 인생의 CEO가 되기 위한 과정이었다.
지금의 내 삶은 훨씬 단순하다.
두 마리의 반려견과 함께 시간을 보내고,
골프를 즐기고,
학생들을 가르치고,
글을 쓰고,
집과 황칠나무가 자라는 땅을 돌본다.
누군가에게는 평범해 보일 수 있지만,
나에게는 매우 소중한 삶이다.
왜냐하면 이것은 수많은 계절을 지나며 차곡차곡 만들어 온 삶이기 때문이다.
나이가 들수록 깨닫는 것이 있다.
아직도 배울 것이 많다는 사실이다.
예전에는 더 많은 것을 이루는 것이 중요했다면,
지금은 더 지혜로운 사람이 되는 것이 중요하다.
내 안의 평화를 지킬 만큼 지혜롭고,
이미 가진 것들에 감사할 줄 알고,
통제할 수 없는 것을 받아들일 줄 알고,
그리고 누군가를 도울 수 있을 만큼 따뜻한 사람이 되고 싶다.
나는 이제 성공을 쫒기보다,
의미 있고 안정적이며 평화로운 삶을 살아가고 싶다.
스스로를 돌볼 수 있고,
또 다른 사람도 도울 수 있는 삶.
사실 그것이 내가 젊은 시절 꿈꾸었던 삶이었다.
그리고 지금 나는,
완벽하지는 않지만,
그 꿈을 살아가고 있다고 느낀다.
Today's Quote 🌿
나는 강한 사람이 되고 싶었던 것이 아니다.
내 삶을 지켜낼 만큼 충분히 능력 있는 사람, 그리고 그 과정에서 다른 사람을 도울 만큼 충분히 따뜻한 사람이 되고 싶었다.
"Welcome! Here, you'll find easy golf English and real conversations. Enjoy your journey, one story at a time."
댓글