Today’s Happiness Is Perfect Because Nothing Special Happened - 오늘의 행복은 아무것도 특별하지 않아서 더 완벽하다.
Yesterday, I was very busy and tired.
Today, I finally rested until late.
Now I am sitting down to prepare for my English class.
The autumn weather is beautiful.
Rich and Ruby are sleeping peacefully in the living room.
It is just an ordinary afternoon.
But while I was working and listening to a song I used to listen to in my 20s, something happened.
My heart suddenly became soft.
The song was very sad, and the singer’s husky voice touched something deep inside me.
I felt a little sad.
But at the same time, I felt very happy.
Suddenly, I thought,
“I am really living a peaceful life.”
I am thankful that my body feels comfortable today.
I am thankful for the heart and wisdom I have built over the years, which allow me to feel this kind of peace.
And I am even thankful to myself for being able to enjoy such a small, ordinary moment.
Nothing special happened today.
I simply rested.
I listened to music.
My dogs are sleeping.
And I am preparing for my class.
That is all.
But I really like this moment.
So I want to leave this little post here.
Maybe someone reading it will think,
“So… what happened?”
Haha.
That’s okay.
I am writing this post for myself.
Maybe someday, when I read it again,
I will remember this autumn afternoon.
I will remember the music,
the peaceful air,
Rich and Ruby sleeping in the living room,
and this strange, happy feeling in my heart.
Today’s feeling is a little strange.
I am so happy that I almost feel like crying.
Nothing special happened,
but somehow my heart feels full.
I think days like this will come again.
And when they do,
I want to remember this day.
Today’s happiness is perfect because nothing special happened. ❤️
KR Version
어제까지 너무 바쁘고 힘들었다.
오늘은 늦게까지 푹 쉬었다.
그리고 이제 수업 준비를 하려고 앉아 있다.
가을 날씨는 너무 좋고,
리치와 루비는 거실에서 늘어져 자고 있다.
그냥 아주 평범한 오후다.
그런데 20대에 들었던 음악을 틀어놓고 일을 하다가
갑자기 마음이 말랑말랑해졌다.
노래가 너무 슬픈데,
가수의 허스키한 목소리가 이상하게 내 마음을 깊이 울렸다.
그런데 슬프면서도 행복했다.
문득 이런 생각이 들었다.
“나 정말 평화롭게 잘 살고 있네.”
지금 몸이 편안한 것도 고맙고,
이렇게 평화로운 마음을 가질 수 있게 해준
나의 마음과 지혜에게도 고맙고,
별것 아닌 순간을 이렇게 행복하게 느낄 수 있는 나 자신에게도 고맙다.
사실 오늘 특별한 일은 아무것도 없다.
그저 쉬었고,
음악을 들었고,
강아지들이 자고 있고,
나는 수업 준비를 하고 있을 뿐이다.
그런데 나는 지금 이 순간이 참 좋다.
그래서 이 글을 남기고 싶다.
다른 사람이 읽으면
“그래서 무슨 일이 있었는데?”
할지도 모르겠다. ㅎㅎ
그런데 괜찮다.
이 글은 오늘의 나를 위해 남기는 글이니까.
나중에 다시 이 글을 보았을 때
오늘 들었던 음악과 가을 오후의 공기,
거실에서 편안하게 자고 있던 리치와 루비,
그리고 이유 없이 행복했던 내 마음이
다시 떠올랐으면 좋겠다.
오늘의 기분은 조금 이상하다.
행복한데 눈물이 날 것 같고,
아무것도 특별하지 않은데 마음은 꽉 차 있다.
아마 이런 날이 앞으로도 가끔 오겠지.
그때마다 나는 오늘을 기억하고 싶다.
오늘의 행복은 아무것도 특별하지 않아서 더 완벽하다. ❤️
Photo: I found these little flowers while watering my garden this morning. 🌱
"Welcome! Here, you'll find easy golf English and real conversations. Enjoy your journey, one story at a time."

댓글