My Life Still in Progress - 아직도 계속되고 있는 내삶

I started this blog in late February 2026, the year I turned 60.

Before that, I had never even used ordinary social media. I had no particular plan to become a blogger, attract readers, or build an audience. I simply wanted a place to record my everyday life.

My life in Jeju was already full of little things I enjoyed: golf, my two dogs, Ruby and Rich, the changing seasons in my garden, teaching English, and discovering what it means to live well after 60.

So I started writing.

Some days, I wrote about golf and the small things I was learning about my swing. Other days, I wrote about living alone, taking care of my dogs, enjoying an ordinary afternoon, or finding a new perspective on life.

I never thought these everyday stories would attract much attention.

But recently, something unexpected has been happening.

My daily visitors have been steadily increasing. And today, when I saw the number suddenly reach 938, I was genuinely surprised.

I was getting close to 1,000 visitors a day.

For someone who had never used social media before starting a blog at 60, that was quite a surprise. 😃💖💗

Of course, I don't know exactly why more people are finding my writing. Perhaps different readers are connecting with different parts of my life. Someone might be interested in golf, while someone else might be curious about life after 60, living alone, or the quiet pleasures of everyday life in Jeju.

Whatever the reason, I am grateful that these ordinary moments seem to be reaching people somewhere in the world.

But the most interesting part is not the number itself.

It is what I have discovered while writing.

I have begun to see my own life more clearly. I have found thoughts I had never put into words, noticed small changes in myself, and learned that even an ordinary day can hold something worth remembering.

I am still learning how to play better golf. I am still discovering my own swing. I am still learning how to take care of myself while enjoying the things I love.

And I am still figuring out what this next chapter of life might become.

I don't have everything planned out. I don't need to.

For now, I will keep living the way I enjoy, writing honestly about what I experience, and sharing the little things that make my days meaningful.

Perhaps one day, these records might become a book. Perhaps they will simply remain a collection of everyday stories. Either way, I am happy to keep writing.

Because turning 60 did not mean my story was nearly over.

In some ways, it feels as though I have only just begun to discover it.

My life is still in progress. And so am I.

KR Version

나는 2026년 2월 말, 60세가 되는 해에 처음으로 블로그를 시작했다.

그전까지는 평범한 SNS조차 해본 적이 없었다. 블로그를 통해 사람들을 모으거나, 많은 독자를 만나거나, 무언가를 이루겠다는 특별한 계획도 없었다.

그저 내가 살아가는 일상을 기록할 공간이 하나 있었으면 좋겠다고 생각했다.

제주에서의 내 생활에는 이미 내가 좋아하는 것들이 많았다. 골프, 나의 든든한 두 친구 루비와 리치, 정원의 계절 변화, 영어를 가르치는 일, 그리고 60 이후의 삶을 어떻게 즐기며 살아갈 것인지에 대한 작은 발견들.

그래서 글을 쓰기 시작했다.

어떤 날은 골프 이야기를 썼다. 스윙을 연습하면서 새롭게 발견한 움직임이나, 잘되지 않던 동작이 어느 날 조금씩 이해되는 순간을 기록했다.

어떤 날은 혼자 살아가는 일상에 대해 썼다. 강아지들과 보내는 시간, 정원에서 발견한 작은 변화, 평범한 오후의 즐거움, 그리고 살아가면서 새롭게 깨닫게 되는 생각들을 적었다.

이런 평범한 이야기들이 누군가의 관심을 받을 것이라고는 크게 기대하지 않았다.

그런데 최근 조금 놀라운 일이 일어나고 있다.

블로그의 하루 방문자가 꾸준히 늘어나더니, 오늘은 갑자기 938명이라는 숫자를 보게 되었다.

하루 1,000명에 가까워지고 있었다.

60세가 되는 해에 처음 블로그를 시작했고, 그전까지 SNS조차 해본 적이 없었던 사람에게는 꽤 놀라운 일이었다.😃💖💗

물론 사람들이 왜 내 글을 더 많이 읽기 시작했는지는 정확히 알 수 없다.

누군가는 골프 이야기가 궁금할 것이고, 누군가는 60 이후의 삶이나 혼자 살아가는 방식에 관심이 있을 것이다. 또 다른 누군가는 제주에서 보내는 소박한 일상이 궁금할 수도 있다.

이유가 무엇이든, 내 평범한 하루의 기록들이 세상 어딘가에 있는 사람들에게 닿고 있다는 사실이 고맙다.

그런데 내가 글을 쓰면서 발견한 가장 흥미로운 것은 방문자 수가 아니다.

바로 나 자신의 삶이다.

글을 쓰면서 나는 내 삶을 조금 더 선명하게 바라보게 되었다. 평소에는 미처 말로 표현하지 않았던 생각을 발견했고, 나도 모르게 달라지고 있는 내 모습을 알아차리기도 했다.

특별할 것 없어 보이는 하루에도 기록할 만한 무언가가 있다는 사실을 알게 되었다.

나는 여전히 골프를 더 잘 치기 위해 배우고 있다. 나만의 스윙을 찾아가는 중이고, 좋아하는 것들을 즐기면서도 내 몸을 잘 돌보는 방법을 배우고 있다.

그리고 60 이후에 펼쳐질 다음 장이 어떤 모습일지도 여전히 알아가는 중이다.

모든 계획이 정해져 있는 것은 아니다. 그렇다고 꼭 정해 놓을 필요도 없다.

지금처럼 내가 좋아하는 방식으로 살아가고, 내가 경험한 것들을 솔직하게 기록하고, 내 하루를 의미 있게 만들어 주는 작은 것들을 계속 나누고 싶다.

언젠가 이 기록들이 한 권의 책이 될 수도 있을 것이다. 아니면 그저 평범한 하루하루를 담은 글로 남을 수도 있다.

어느 쪽이든 나는 계속 쓰고 싶다.

60세가 되었다고 해서 내 이야기가 끝을 향해 가는 것은 아니기 때문이다.

어쩌면 나는 이제야 비로소 내 삶이 어떤 이야기인지 조금씩 발견하기 시작했는지도 모른다.

**내 삶은 아직도 계속되고 있다.

그리고 나 역시 여전히 만들어지고 있는 중이다.**

938 visitors today.

I started this blog in February 2026, the year I turned 60. I never expected this little record of my everyday life to reach so many people.

A small surprise on an ordinary day. 😊

        오늘의 방문자 938분.

60세가 되는 해에 처음 시작한 블로그. 내 평범한 일상의 기록을 이렇게 많은 분이 읽어 주실 줄은 몰랐다.

평범한 하루에 찾아온 작은 놀라움. 😊

"Welcome! Here, you'll find easy golf English and real conversations. Enjoy your journey, one story at a time."