My Swing Was Only 80% Back, but I Shot 81! - 스윙은 아직 80% 회복 중인데, 오늘 81타를 쳤다!
Today was a special day for me.
I shot 81, which is 9 over par. Yes, I finally had a single-digit over-par round!
But here is the interesting part.
I think my golf swing has only recovered about 80%.
My swing is still not perfect. I still have things to work on, and I am still trying to find the swing that feels right for my body.
So, how did I shoot 81 today? 😊
My 4-Hybrid Was Fantastic!
I had been practicing hard with my 4-hybrid, and today it worked beautifully on the course.
My 5-wood was also great. I lost a little distance, but I made every shot without a mistake.
That made me very happy.
Sometimes, hitting the ball farther is not the most important thing. Hitting it well and keeping it in play can make a big difference.
I am learning to trust my clubs and my own swing.
My Driver Was Terrible Yesterday!
Here is a funny story.
Yesterday, I went to the driving range, and my driver was a complete mess. My younger golf friend, whom I am close to, saw me struggling.
She laughed and said,
“Unnie, you always struggle at the driving range, but then you play well on the golf course!”
In Korea, we often call a woman who is older than us and close to us “Unnie.”
I laughed and replied,
“My woods and other clubs are working well, so I’ll be fine today!”
And guess what?
Today, I shot 81!
After the round, I sent her a picture of my scorecard and told her that I had shot a single-digit over-par round.
Her reply was short and sweet:
“That’s so you, Unnie!”
I laughed when I read it. 😊
Maybe she knows my golf personality better than I do!
I do not always hit every club well at the driving range. But when I get out on the course, I focus on the shots in front of me and try to play my own game.
Yesterday, my driver was terrible. Today, my scorecard said 81.
Golf is funny like that!
My Playing Partners Noticed My Swing
One woman told me that she had never seen a woman swing an iron so beautifully and hit it so well.
Another golfer, whom I had not played with for a long time, told me something even more interesting.
He said that after watching me play just three holes, he had already thought I would shoot a single-digit over-par score because my swing looked so good.
Wow! I was happy to hear that. 😊
Another golfer asked if I had taken on-course lessons because my game had improved so much compared with last year.
I simply smiled and said,
“No. I am just trying to stick to the basics and avoid overswinging.”
That is what I have been working on.
I did not explain everything about my finger injury or how I had struggled to practice for a long time. I did not need to. I was simply happy to enjoy my golf.
No Mulligans for Me Today
There was another little moment I liked.
I did not take a single mulligan today. But when another woman had a shot she wanted to try again, I offered her a mulligan.
I wanted her to have another chance and enjoy the round, too.
As the round went on, the other golfers became friendlier and started complimenting me more often.
I think golf is not only about the score. How we treat the people playing with us matters, too.
We can take our own game seriously and still be kind to others.
My Swing Is Still a Work in Progress
Because of my finger problems, I could not practice properly for a long time. Sometimes, I even felt that I had played better last year.
But I came back to the range and started working on my swing again.
I am not trying to copy another golfer perfectly. I want to discover a swing that works for me.
I still have work to do. My swing is only about 80% back, and I am okay with that.
Yesterday, my driver did not cooperate. Today, I shot 81.
I do not know what my next score will be. Golf is never that simple!
But today reminded me that I do not have to wait until everything is perfect to enjoy a good result.
Maybe that is true in life, too.
We do not have to be completely ready, completely confident, or completely finished before we can enjoy what we are doing.
We can keep learning, keep improving, and celebrate the good days along the way.
I am 60, and I am still discovering things about my golf swing.
My swing is still a work in progress.
And so is my life.
Today, I am simply happy.
An 81. A single-digit over-par round. And a swing that still has room to grow.
I wonder what I will discover next. 😊
KR Version
오늘은 나에게 특별한 날이다.
드디어 81타를 쳤다. 9오버파, 싱글 스코어다!
그런데 재미있는 사실이 하나 있다.
내 생각에 지금 나의 골프 스윙은 아직 80% 정도밖에 돌아오지 않았다.
스윙은 여전히 완벽하지 않고, 앞으로도 고쳐야 할 부분이 남아 있다. 나는 지금도 내 몸에 맞는 스윙을 찾아가는 중이다.
그런데 오늘 81타를 쳤다. 😊
4번 유틸리티가 최고였다!
그동안 4번 유틸리티를 열심히 연습했는데, 오늘 필드에서 정말 잘 맞았다.
5번 우드도 좋았다. 비거리는 조금 줄었지만, 단 한 번도 실수하지 않고 안정적으로 쳤다.
얼마나 기분이 좋았는지 모른다.
골프에서는 무조건 멀리 치는 것만이 중요한 것은 아닌 것 같다. 거리가 조금 짧더라도 원하는 방향으로 안정적으로 보내는 것이 좋은 스코어에 도움이 될 수 있다.
나는 지금 내가 사용하는 클럽과 나만의 스윙을 조금씩 믿어가는 중이다.
어제는 드라이버가 엉망이었다!
여기서 재미있는 이야기가 하나 있다.
어제 연습장에 갔는데, 드라이버가 정말 엉망이었다.
마침 나와 친한 골프 후배가 그 모습을 지켜보고 있었다.
그 후배는 나를 보더니 웃으면서 이렇게 말했다.
“언니는 항상 연습장에서는 그렇게 못 치면서, 필드에 가면 잘할 거면서! ㅎㅎ”
나는 웃으면서 대답했다.
“우드와 다른 클럽이 잘 맞고 있으니 잘하고 올게!”
그리고 다음 날인 오늘, 나는 정말 81타를 쳤다!
라운드를 마치고 스코어카드 사진을 후배에게 보내면서 싱글을 쳤다고 알려주었다.
그러자 후배가 이렇게 답했다.
“정말 언니다워!”
ㅎㅎㅎ 그 말을 읽고 나도 웃었다.
어쩌면 그 후배는 나의 골프 스타일을 나보다 더 잘 알고 있는지도 모르겠다.
나는 연습장에서 모든 클럽이 항상 잘 맞는 골퍼는 아니다. 하지만 필드에 나가면 눈앞에 놓인 샷에 집중하고, 내가 할 수 있는 플레이를 하려고 노력한다.
어제는 드라이버가 엉망이었지만, 오늘 스코어카드에는 81타가 적혀 있었다.
골프는 참 재미있는 운동이다!
동반자들이 내 스윙을 알아보기 시작했다
오늘 함께 라운드한 여성 골퍼 한 분이 이런 말씀을 하셨다.
여자가 아이언을 그렇게 멋지게 스윙하고 잘 치는 모습은 처음 봤다고.
또 오랜만에 함께 라운드한 골퍼 한 분은 더 재미있는 이야기를 해주셨다.
나와 겨우 세 홀을 함께 쳤는데, 내 스윙이 너무 멋져서 싱글을 칠 것 같다고 생각하셨다는 것이다.
와우! 기분 좋은 칭찬이었다. 😊
또 다른 골퍼분은 작년보다 실력이 훨씬 늘었다면서 필드 레슨을 받았느냐고 물어보셨다.
나는 그냥 웃으면서 대답했다.
“아뇨. 그냥 기본에 충실하고 오버스윙을 하지 않으려고 노력합니다.^^”
그게 요즘 내가 집중하고 있는 부분이다.
사실 손가락 부상 때문에 오랫동안 연습을 제대로 하지 못했다. 오히려 작년 골프가 더 잘됐던 것 같다는 생각도 한다.
하지만 그런 사정을 일일이 설명할 필요는 없었다.
그저 즐겁게 골프를 치고, 기분 좋은 칭찬은 기분 좋게 받아들이면 충분했다.
나는 멀리건을 받지 않았지만
오늘은 작은 에피소드도 하나 있었다.
나는 멀리건을 한 번도 받지 않았다. 하지만 다른 여성 골퍼분이 다시 한번 쳐보고 싶어 하실 때, 내가 먼저 멀리건을 드리면서 다시 치시라고 말씀드렸다.
함께 라운드하는 사람도 한 번 더 기회를 얻고 즐겁게 골프를 치면 좋겠다는 마음이었다.
라운드가 진행될수록 처음에는 조금 낯설었던 동반자들도 점점 친근하게 대해주셨고, 나에게 칭찬도 많이 해주셨다.
골프는 스코어만으로 완성되는 운동은 아닌 것 같다.
자신의 플레이에 집중하면서도 함께하는 사람을 배려할 수 있다면 더 즐거운 라운드가 될 수 있으니까.
자신의 골프는 진지하게 하되, 다른 사람에게는 여유와 배려를 보여주는 것.
나도 그런 골퍼가 되고 싶다.
나의 스윙은 아직 진행 중이다
손가락 관절 문제 때문에 한동안 골프 연습을 제대로 하지 못했다. 그러다 다시 연습장에 나가 스윙을 조금씩 찾아가기 시작했다.
나는 다른 골퍼의 스윙을 그대로 따라 하려고 하지 않는다. 나에게 맞는 스윙을 발견하고 싶다.
아직 해야 할 일이 남아 있다. 내 스윙은 지금 약 80% 정도 회복된 상태다.
하지만 괜찮다.
어제는 드라이버가 엉망이었고, 오늘은 81타를 쳤으니까.
다음 라운드에서 어떤 스코어를 기록할지는 모른다. 골프가 늘 마음먹은 대로 되는 것은 아니니까.
그래도 오늘은 한 가지를 다시 깨달았다.
모든 것이 완벽해질 때까지 기다리지 않아도 좋은 결과를 경험하고, 지금 하는 일을 즐길 수 있다는 것이다.
어쩌면 인생도 마찬가지가 아닐까?
모든 준비가 끝나야 하는 것도 아니고, 완벽한 자신감을 가져야만 하는 것도 아니다.
계속 배우고, 조금씩 발전하면서, 좋은 날에는 그 기쁨을 충분히 누리면 된다.
나는 이제 60세다.
그런데 아직도 나의 골프 스윙에 대해 새로운 것을 발견하고 있다.
나의 스윙은 여전히 진행 중이다.
그리고 나의 인생도 그렇다.
오늘은 그저 행복하다.
81타. 싱글 스코어.
그리고 앞으로도 더 발전할 여지가 남아 있는 나의 스윙.
다음에는 또 무엇을 발견하게 될까? 😊
"Welcome! Here, you'll find easy golf English and real conversations. Enjoy your journey, one story at a time."
댓글