Two Trucks, Two Very Different Memories - 트럭 두 대, 정말 다른 두 가지 기억
Two weeks ago, I was driving to a golf course on a mountain road in Jeju.
I was driving at around 65 km/h, following the speed limit, and I was in a good mood. I was looking forward to my round.
Then, suddenly, a truck came out from the right.
It happened so fast.
I slammed on the brakes with all my strength and hit the horn as loudly as I could.
For a moment, I honestly thought,
This could have been a very serious accident.
If I had reacted just one second later, things could have been completely different.
There was also a small truck behind me, so I couldn't simply avoid the situation. Thankfully, the driver behind me reacted well, too.
The truck that came out from the right, however, just drove away as if nothing had happened.
I was stunned.
But I didn't want to ruin my golf day.
So I took a deep breath, calmed myself down, and went on to the golf course.
I didn't tell anyone.
I thought, Everyone came here to enjoy a good day of golf. Why bring this scary story into it?
So I simply kept it to myself.
Then, two weeks later, I met another truck on a Jeju road.
This time, the memory was completely different.
The truck in front of me was moving slowly, and when the driver noticed that I was behind him, he gently moved over.
Then a big, sturdy hand came out of the driver's window.
It was a simple gesture:
“Go ahead.”
I passed him and turned on my hazard lights to say thank you.
And strangely enough, I felt very warm inside.
I kept thinking about that hand.
It looked like the hand of someone who had spent many hours working hard.
I didn't know who he was.
I probably would never see him again.
But one small gesture from a stranger made me smile for a long time.
Two trucks.
Two completely different memories.
One reminded me how quickly an ordinary day can change.
The other reminded me how a very small kindness can brighten an ordinary day.
And maybe that is just life.
Sometimes we are reminded to be grateful that we arrived safely.
Sometimes we are reminded that there are still kind people around us.
Today, I simply came home safely.
And somehow, that felt like enough.
Two trucks, two memories, and one ordinary day in Jeju.
KR Version
2주 전, 골프 라운딩을 가는 길이었다.
제주 산록도로를 제한속도에 맞춰 시속 65km 정도로 달리고 있었다.
그날은 골프를 치러 가는 길이라 기분도 좋았다.
그런데 갑자기 오른쪽에서 트럭 한 대가 쌩 하고 튀어나왔다.
정말 순식간이었다.
나는 있는 힘껏 급브레이크를 밟으면서 클락션을 아주 크게 눌렀다.
그 순간 이런 생각이 스쳤다.
‘1초만 늦었어도 정말 큰 사고였겠다.’
뒤에는 작은 트럭 한 대도 따라오고 있었다.
나에게는 피할 방법도 없었다.
다행히 뒤 트럭 운전자도 순간적으로 잘 대처해주었다.
정말 다행이었다.
그런데 오른쪽에서 갑자기 나온 트럭은 아무 일도 없었다는 듯이 쌩 하고 가버렸다.
어이가 없었다.
그래도 나는 골프를 치러 가는 길이었다.
기분 좋게 골프를 치려고 온 사람들에게
“나 방금 정말 죽을 뻔했어.”
라고 이야기하고 싶지는 않았다.
그래서 그냥 혼자 마음을 추스르고 골프장으로 갔다.
아무에게도 말하지 않았다.
그렇게 그 일을 마음 한구석에 넣어두었다.
그런데 2주 후, 또 다른 트럭을 만났다.
이번에는 완전히 다른 기억이 되었다.
제주 시골길에서 앞에 가던 트럭이 조금 천천히 가고 있었다.
나는 그냥 뒤에서 따라가고 있었다.
그런데 운전자가 내가 뒤에 있는 것을 알아차렸는지 차를 살짝 옆으로 비켜주었다.
그리고 운전석에서 두툼한 팔 하나가 나왔다.
“먼저 가세요.”
말은 한마디도 없었다.
나는 얼른 추월하고 비상등을 켜서 고맙다는 표시를 했다.
그런데 이상하게 마음이 따뜻해졌다.
그 손이 계속 생각났다.
아마 하루 종일 일을 했을 것 같은 두툼한 손.
나는 그 사람이 어떤 사람인지 모른다.
다시 만날 일도 아마 없을 것이다.
그런데 이름도 모르는 사람의 작은 배려 하나가
그날 내 기분을 참 좋게 만들어주었다.
트럭 두 대.
정말 다른 두 가지 기억.
한 대는 평범한 하루가 얼마나 순식간에 위험해질 수 있는지를 생각하게 했고,
다른 한 대는 평범한 하루에도 작은 친절이 얼마나 따뜻할 수 있는지를 느끼게 했다.
어쩌면 삶도 그런 것인지 모르겠다.
어떤 날은 무사히 집에 돌아온 것만으로도 감사하고,
어떤 날은 모르는 사람이 건넨 작은 친절 하나가 오래 마음에 남는다.
오늘도 나는 무사히 집에 돌아왔다.
그리고 이상하게도,
그것만으로도 충분히 고마운 하루였다.
트럭 두 대, 두 가지 기억.
그리고 평범한 제주에서의 어느 하루.
댓글